纸牌做的房子,不牢靠的计划;
His proposal was nothing but a house of cards.
他的提议只是空中楼阁.
互联网They do not apart like a house of cards if The Relationship doesn't work out.
如果感情不顺利,男人可不会像一堆积木房子那样顷刻瓦解.
互联网I tried to build a house of cards but is soon toppled down.
我试着用纸牌搭房子,但搭起来的房子一下就散塌了.
互联网But the Federation is like a house of cards: disturb one and the whole structure wobbles.
但是这个联合会就像纸牌搭的房子,只要动一动某一方,整个机构就会跟着颤动起来.
互联网The empire collapsed like a house of cards, and the republic was again proclaimed.
帝国像纸房一样倒塌了, 共和国又重新宣告成立.
互联网英语网 · 英语口语
英语网 · 英语口语
英语网 · 双语新闻
英语网 · 双语新闻
英语网 · 英语阅读
英语网 · 大学英语
英语网 · 日常口语
英语网 · 英语口语
英语网 · 日常口语
英语网 · 英语词汇